terça-feira, abril 19, 2011

Entenda o que rolou com a Arezzo...

Nos últimos dias o Twitter tupiniquim foi invadido por uma discussão meio last season, mas que fez barulho e resultou na retirada de produtos das lojas de uma das maiores redes de calçados femininos e acessórios do país, a Arezzo.

O fato foi o seguinte, a marca lançou na semana passada a campanha da nova coleção chamada de “Pelemania”, que trazia, segundo os comunicados divulgados pela marca, uma pequena parte da mesma utilizando peles de animais exóticos como coelhos e raposas.

Segundo a marca, todo o material utilizado é certificado e veio de viveiros no exterior, que tem todo um procedimento correto de criação, abate e manuseio. Se tudo isso se comprova, juro que não entendi toda a confusão em torno do tema.

Mais uma vez, acho que falou informação para a bloguesfera tuiteira que dá um simples Google e reprinta toda e qualquer informação, principalmente a da primeira página da pesquisa.

Ser sustentável significa utilizar da melhor forma possível e ao máximo aquele produto. Se no caso, os coelhos e raposas certificados foram criados em cativeiro, abatidos para consumo de suas carnes, porque não usar a pele? É super comum na França, por exemplo, encontrar carne desses animais nos supermercados! Assim como na Escandinávia é normal se comer alce e na Inglaterra pombas!!!

Você deve estar pensando que é nojento tudo isso... Pode até ser, mas todos esses animais foram criados em cativeiro e para abate, assim como a vaquinha e o querido salmão, que, a meu ver, sofre o processo de abate mais chocante!

Não defendo o uso de pele, mas sim a informação! Sou jornalista, pesquisa e apuração fazem parte do meu job! O que aconteceu nesse caso não foi a compra ilegal de pele de foca, mas sim um comércio regularizado e certificado...

Quanto a Arezzo, foi vítima da sua própria armadilha!!! Deveria conhecer melhor seu eleitorado. Quanto ao mundinho fashion, vergonha! A última temporada internacional foi uma das que mais apresentou peles nas coleções e ninguém bateu de frente desse jeito. Será efeito retardado.

Vale ainda lembrar que píton e jacaré também são animais, certo? Além da vaquinha, do carneirinho e do porquinho...

Não acho pele nada chique, só acho que não justifica toda essa confusão, sendo que todo esse mundinho endossou em suas resenhas a tendência lançada lá fora e copiada pela Arezzo. Veja aqui a entrevista do presidente da marca!

Para mim, chique é o kaiser Karl Lagerfeld, que usa pele falsa em todos os produtos da Chanel e cobra por eles o preço da mais alva pele de baby foca. Isso sim é poder... E tenho dito.

* Raquel Zimmermann em editorial da Vogue Paris de agosto de 2008 por Mario Testino. Editorial completo aqui.

***
"In recent days Twitter tupiniquim was invaded by a thread through last season, but that made noise and resulted in the withdrawal of products from the shops of one of the largest networks of women's footwear and accessories in the country, Arezzo.
The fact was this, the brand launched the campaign last week of a new collection called "Peleman," which brought, according to announcements released by the mark, a small part of it using the skins of exotic animals such as rabbits and foxes.
According to the brand, all material used is certified and come from farms overseas, which have all a correct breeding, slaughter and handling. If all this is proved, I swear I did not understand all the confusion surrounding the topic.
Again, I think I spoke to bloguesfera Twitterers information that gives a simple Google and reprint any and all information, especially on the first page of search results.
Being sustainable means using the best possible way and the most that product. If in case, rabbits and foxes bred in captivity certificates, slaughtered for their meat, why not use the skin? It is so common in France, for example, meat from these animals find in supermarkets! As is normal in Scandinavia, and moose eat pigeons in England!
You must be thinking that all this is disgusting ... Maybe so, but all these animals were bred in captivity and slaughter and the dear kitty and salmon, which, in my view, suffers from the slaughter process more shocking!
I do not advocate the use of fur, but information! I am a journalist, research and assessment are part of my job! What happened in this case was not the illegal purchase of sealskin, but a trade certificate and settled ...
As for Arezzo, was the victim of its own trap! Should know their constituents better. As for the little world of fashion, shame! The last international season was one that showed more skin in the collections and nobody to front like that. Will be delayed.
It is also worth remembering that python and alligator are animals too, right? Besides the cow, the lamb and the pig ...
I do not think skin nothing fancy, just do not think it justifies all this confusion, and this whole little world in his reviews endorsed the trend set out and copied by Arezzo. Here's interview with President of the mark!
For me it is the chic Kaiser Karl Lagerfeld, who uses fake fur at all Chanel products and they charge for the price of whiter skin of baby seals. Now that's power ... And I'm told. (Translated by Google)"

Nenhum comentário:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin