segunda-feira, agosto 22, 2011

Shirley Mallman + Miles Aldridge = Wallpaper


A edição de setembro da badalada revista britânica de design Wallpaper, especial de moda, faz tributo ao fotógrafo Miles Aldridge que revisitou o universo do cinema para compor o editorial e capa da publicação com a brasileiríssima Shirley Mallman.

Para quem não sabe, Shirley foi a primeira top da era moderna, antes do furacão Gisele Bundchen. Descoberta em uma fábrica de calçados do sul, a loira encantou o mundo sendo estrela de diversas campanhas internacionais e se mantendo sólida no mundo da moda até hoje.

Abaixo, um vídeo no qual Miles explica seu processo criativo. Super recomendo assistir atentamente os oito minutos de narrativa. Mais fotos aqui.



***
"The September edition of trendy design British magazine Wallpaper is a tribute fashion and to photographer Miles Aldridge who revisited the world of cinema to compose the editorial and cover of the publication with the Brazilian top model Shirley Mallman.
For those unaware, Shirley was the first top of the modern era, before Hurricane Gisele Bundchen. Discovered in a shoe factory in the south, the blonde enchanted the world, and star of several international campaigns and remained solid in the world of fashion today.
Above, a video in which Miles explains his creative process. Super recommend watching carefully the eight-minute narrative. (Translated by Google)"

Nenhum comentário:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin